Domingo tem Carimbó na Arte Cultura !
日曜日は　カリンボ　の練習が　アルチクートゥラ　でやります

Neste Domingo 11/09 a partir das 9:00, teremos uma aula básica de Carimbó com a Professora S...aory.
Venham conhecer um pouco desta dança que assim como a capoeira se tornou patrimônio cultural imaterial do Brasil.
Após o Carimbó teremos também treino de Capoeira.
Venham todos, traga a família e os amigos... É grátis!

９月１１日(日)に９時からカリンボの基本的な練習をサオリ先生に教えてもらいます
このダンスを知ってブラジルの無形文化遺産に登録された歴史について学びましょう
カリンボの後にカポエイラの練習を続けてやります
みなさん是非、家族や友達を連れて一緒に練習しましょう！
無料です！

太田市九合行政センター
カリンボ講師：Saory(KIMOBIG BRASIL)
〒373-0817 Gunma-ken, Ōta-shi, Iizukachō, 591−1
Fureai Hall B - Pin 3642 - ふれあいホールB - Pin 3642
Informações: 080 5086 4066 português
インフォメーション 090 9381 6710日本語