2015/2/15 ブラジル音楽クラシックコンサート
（Depois do Japonês temos o texto em português.）
群馬県大泉町文化むらにて、ブラジル音楽クラシックコンサート「VENTO DO BRASIL」を開催しました。肌寒い一日となりましたが、多くのブラジル人や日本人にご来場いただき、無事終了しました。
演奏曲はクラシック音楽になじみがない方にも聞き覚えのある選曲で、カリニョーゾ(Pixinguinha)、ブラジレイリーニョ(Waldyr Azevedo)、カピヴァラ(Hermeto Pascoal)、ジェット機のサンバ(Antonio Carlos Jobim)、チコチコノフバー (Zequinha de Abreu )など多様なジャンルにわたります。ブラジル北東部音楽バンドBanda Pororocaなどブラジル音楽ユニットに多数所属されている五十嵐さんのヴァイオリンはリズミカルで迫力があり、会場の皆さんから「素晴らしい音色に感動した」という声が多数聞かれました。
休憩時間にはロビーでクプアスのムース、ゴイアバーダとフバのケーキやカフェが振舞われ、ブラジルテイストがアップしました。
ブラジルの音楽というと、サンバやボサノヴァといったイメージが一般に強いようですが、500年にわたる「クラシック」音楽の歴史があり、エイトール・ヴィラ＝ロボスや、エルネスト・ナザレーなど世界的に有名な音楽家たちが多数存在します。
日伯芸術音楽協会では、ブラジルの多彩な美しさと芸術性を伝えていけるような活動を今後も続けていきます。
演奏 五十嵐歩美（Violin）・永見行崇 (Piano)
主催 日伯芸術音楽協会
後援 駐日ブラジル大使館、KIMOBIG Brasil
協賛 GOLDEN MOTOS, ALPHA GROUP, DA FAZENDA, CIBRASIL,RODEIO GRILL, DAIYA HOME, GOOD WAVE, VITORIA AUTO-ESCOLA
-----------------------------------------
Concerto VENTO DO BRASIL
Dia 15 de fevereiro foi realizado no Oizumi Bunkamura o concerto VENTO DO BRASIL, com o pianista Yukitaka Nagami e a violinista Ayumi Igarashi, tocando músicas que chamamos de clássicos do Brasil, como Carinhoso (Pixinguinha), Brasileirinho (Waldyr Azevedo), Capivara (Hermeto Pascoal), Samba do avião (Antônio Carlos Jobim), Tico Tico no Fubá (Zequinha de Abreu) etc...
Foi uma noite com ventos fortes e frio, mas que pudemos contar com a presença de japoneses e brasileiros que prestigiaram a música brasileira, normalmente podemos escutar bossa-nova em restaurantes e lojas, porém dificilmente podemos escutar ao vivo. Todos os presentes saíram admirados com o som do piano de Yukitaka e do violino da Ayumi. A violinista também teve a oportunidade de usar o português que sabe falar. Tivemos a oportunidade de, nos intervalos, oferecer creme de cupuaçu, bolo de goiabada com fubá e café.
Acreditamos que os japoneses sentiram um pouco do Brasil e os brasileiros relembraram a terra natal.
Gostaríamos de agradecer às pessoas e empresas que ajudaram a realizar esse concerto: Embaixada do Brasil, Kimobig Brasil, Golden Motos, Alpha Group, Da Fazenda, Cibrasil, Rodeio Grill, Daiya Home, Good Wave, Vitória Autoescola.
Em breve teremos mais concertos envolvendo músicas brasileira e contamos com a presença de todos para podemos mostrar um pouco do Brasil para a comunidade japonesa.
