2014-08-12 00:52:00

大泉町といったら、ブラジル。ブラジルといったら…そうカーニバル!!
この大泉カルナバルは浅草サンバカーニバルで活躍している素晴らしいサンバチームが集まって、本格的なサンバショーのコンテストを開催するという見応えたっぷりのビッグイベント!

当日は大泉町ですっかりおなじみのB級グルメ横丁も同時開催しており、ブラジルに始まり世界中のグルメをオナカいっぱい味わえるという食いしん坊に嬉し過ぎるサンバイベントです。カイピリーニャを飲みながらカショーホ・ケンチいかがですか!? コンテストが終わったらなんとパゴーヂも、えらいこっちゃ!

そして、なんと!!今年も大泉カルナバルの審査員に…キモビッグが加わります。
今年は中南米音楽の大御所、浅草サンバカーニバルでも審査員を務めるケペル木村さんがキモビッグメンバーとして大泉カルナバルの審査員になってくださいます。

またまたそして、ニュース!今年は大泉観光協会とコラボし、マーケットエリア内にKIMOBIGのPRブースを出展し、ミニ・ポルトガル語講座とミニ・ブラジルパーカッションのワークショップを行います。ブラジルタウン大泉町らしいイベントになること、間違いなし!

開催日:2014年9月13日(土曜日)
開催時間:11:00~20:00まで
開催場所:Panasonic 三洋電機㈱野球場(大泉町役場北)雨天決行
主管:大泉カルナバル実行委員会
主催:大泉町観光協会
後援:大泉町・大泉町商工会 他
お問合せ:大泉町観光協会 0276-61-2038
http://www.oizumimachi-kankoukyoukai.jp/index.html
※タイムスケジュールや他インフォメーションは随時このイベントトピで追記していきます!!

【ボランティア募集】
大泉CARNAVALの裏方を手伝って早7年。今年もオフィシャルでボランティアを募集します!今こそみんなでブラジルタウン大泉町を盛り上げていこうではないか!
ちなみに本年度もボランティアイベントは今回の大泉カルナバルだけです。地元の方やブラジルの方と触れ合うチャンスですので、ぜひよろしくお願いします!

募集人数:15名

活動内容:ボランティアスタッフはメインステージとバックヤード、PRブースの3グループに分かれます。ポルトガル語を話せなくても大丈夫なタスクもあります。但し、スタッフや出場者、グルメ横丁でもブラジルの方は結構いるのでポル語を使う機会はありますので、ポルトガル語やブラジルに興味のある方はぜひご参加ください。

活動タスク
・メインステージ(スタッフリーダー/大泉観光協会):5名/男性/会場内の観客整理や案内
・バックヤード(スタッフリーダー/kimobig):5名/女性/サンバチームの誘導および出場者のフォロー
・ポルトガル語講座:3名/ポルトガル語レベル中級以上
・ブラジルパーカッションワークショップ:2名/ある程度バテリアの知識がある方

謝礼
昼・夕方分のグルメ横丁で使えるフードチケットとキモビッグTシャツvol.4。ミネラルウォーター等ドリンクも出します。地元の方、他県からの方、ブラジルにお住まいの方、国籍性別問いません!ボランティアは地元メンバー中心に構成されていますので、申し訳ございませんが交通費は出ません。あらかじめ、ご了承ください。
当日はキモビッグTシャツ着てね。

集合:現地10:00(ボランティア打合せがあるので時間厳守!)

都内から現地までの電車(ご参考)
上野発→西小泉着 1時間41分・片道1,428円
上野→久喜 08:08~08:55 JR東北本線・宇都宮行
久喜→館林 08:59~09:27 東武伊勢崎線区間急行
館林→西小泉 09:30~09:49 東武小泉線

活動時間:10:00-17:00(準備・片付けなし)17:20からパゴーヂ始まります!騒ぎたい人踊りたい人は是非!

参加応募方法:ボランティア参加希望の方はinfo@kimobig.jpへ、タイトルを「大泉カルナバルボランティア希望」とし、氏名・性別・当日連絡先・Tシャツサイズ・担当したい活動タスク・ポルトガル語レベルをご記入の上メッセージを送ってください。


2014-08-10 23:09:00

やってきました浅草サンバカーニバル!
SAMBA! SAMBA! SAMBA!!!

キモビッグでは今年も浅草サンバカーニバルを観覧しに行きます。浅草サンバを観にいったことがない方、一人ではちょっと敷居が高いなーって方など、日本最大のサンバカーニバルをみんなで体感しにいきませんか。もちろんお友達や家族連れも大歓迎!
出場する人もしない人も、日本のサンバを一緒に盛り上げましょう!!!

毎年一緒に観覧している方々は、横浜のアシェサークル「クルべダパイシャオン」メンバー、東京のブラジルダンスサークル「bem juntinhos」のメンバー、吉祥寺にあるブラジル料理ランショネッチ&バール「ALVORADA」メンバー、そして私たち、ブラジルコミュニティグループ「キモビッグ」メンバーになります。毎度、大人数です。

浅草サンバカーニバル
http://www.asakusa-samba.org/

第33回浅草サンバカーニバル パレードコンテスト
平成26年8月23日(土) 午後1時30分~午後6時(小雨決行)
場所 台東区 馬道通り~雷門通り
主催 浅草サンバカーニバル実行委員会

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

     パレード観覧のみなさま

キモビッグでは例年通りの同じ場所でパレードを観覧しようと思います。
一緒に観覧したい方は場所取りを一緒にしましょう!

【集合場所】
8月23日(土)08:50AM
銀座線浅草駅一番出口前、コンビニ(ファミマ)前

持参するもの:
ピクニックシート
日差しが強いので、帽子とか日よけになるもの
天候が良くない場合は雨具
各自飲み物&お食事等
ブラジルの旗などを持っている方は、是非お願いします。浅草をブラジルカラーにしましょう!

基本的に観覧される方には場所取りからも参加いただくようにお願いしております。しかし、交通事情やお仕事の関係で9時に来られない方もいると思います。そういった方々についてはこっちで場所取りしておきますので大体の人数把握するため是非連絡くださいませ。
一緒に楽しみましょう!

【参加方法】
参加希望の方はinfo@kimobig.jpへ、タイトルを「浅草サンバカーニバル観覧希望」とし、氏名・当日連絡先・参加人数・集合場所への到着時間をご記入の上メッセージを送ってください。

【観覧場所】
9時に来られない人は、ご自身が来られる時間帯に場所取りしているところに直接いらしてください。

居酒屋「鮒忠」さん付近のバス停前で観覧予定です。ただ当日の状況により場所はズレる可能性も高いので、ちょこっと探してみてくださいませ。でも鮒忠側で見ることは確実なので(パレードが進む方向に立って左側)うろうろしてみてね。

「鮒忠」花川戸店
http://tabelog.com/tokyo/A1311/A131102/13086445/dtlmap/

・行き方
東京メトロ銀座線「浅草駅」からデパート「松屋浅草」の大きな通りをとぼとぼ歩きます。歩く側は「松屋銀座」側になります。「松屋銀座」を過ぎるとスタバが見えます。スタバを過ぎてまた歩くと松屋の立体駐車場が見えます。白くて結構大きいので目印になります。「Matsuya」のロゴが見えます。そこの手前にあるバス停が観覧予定場所です。バス停を過ぎると「鮒忠」さんが見えます。

・うちらを見つけるコツ
ちなみにスタート時間が近くなると、歩道も人でごったがえしてエライこっちゃになってます。たくさんの人たちが立っている歩道から、沿道にシートをひいて座っている私たちを見つけることはなかなか難しいです。
そんなときはパレードのチームが途切れた瞬間にみんなが交差点を渡るタイミングで沿道に入ってきてちょっと探してみてください。私たちもお手洗いに行くときに「浅草二丁目」交差点から沿道に入ったり出たりしています。
今回はそんなに観覧人数が多くないと思うのですが、なんとなくやたらブラジルカラーだな、と思われる集団がうちらです。ブラジル国旗もどうにかしてヒラヒラさせておきます。

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○


第33回浅草サンバカーニバル出場順(チーム紹介)
http://www.asakusa-samba.org/team.html


2014-08-08 10:58:00
お受験クラス(国家試験 通訳案内士ポルトガル語) 第4期お受験クラス・生徒募集!

------------------------------------------------

KIMOBIGお受験クラスNEWS

2014/12/20(土) ポル語サロンお受験クラス ポルトガル語ウォーキングツアー@浅草 REPORT
http://kimobig.jp/menu/316393

2015/2/20(金) 「外国語でおもてなし(ポルトガル語編) 」 KIMOBIGお受験クラスが港区とコラボで体験講座開催 申込みスタート!
http://kimobig.jp/info/812063

------------------------------------------------

KIMOBIGでは語学で唯一の国家資格、観光庁長官が実施する「通訳案内士試験」合格を目指すお受験クラスを2012年から開講しています。

通訳案内士とは、観光庁長官が実施する国家試験「通訳案内士試験」に合格して、通訳案内士として登録した者のみが従事でき、観光客に対して外国語通訳及び観光案内を行って報酬を得る職業。外国観光客相手のプロの観光ガイドのことです。(Wikipediaより)

今年度からはポルトガル語初級の方を対象に文法の基礎からじっくり時間をかけて取り組むクラスも開講しますので、ご興味のある方はぜひご参加ください。

【第4期 お受験クラス クラスの概要】 
対象 通訳案内士(ポルトガル語)になりたい方
    ポルトガル語のレベルは問いません
期間 2014年9月12日(金)スタート
    月2回程度のペース,金曜夜または土曜午前
場所 Café do Centro,港区立生涯学習センター(新橋)
費用 1,000円/回
   (Café do Centroでクラスを行う場合はプラスワンドリンク)
講師  通訳案内士試験に合格し、その資格を持った講師が1人つきます。
内容
 (1) ポルトガル語文法
 (2) ポ文和訳,和文ポ訳 
 (3) 日本のことをポルトガル語で説明する
 (4) 地理,日本史,一般常識 
 
参加希望の方はinfo@kimobig.jpへ、タイトルを「ポルトガル語講座・お受験クラス参加希望」とし、氏名・住所・年齢・参加動機をご記入の上メッセージを送ってください。
予約や詳しいスケジュールについてはmixi上のKIMOBIGポルトガル語サロン限定コミュで行っております

●注意事項 KIMOBIGポルトガル語サロンの運営および講師はすべてボランティアです。なお、ポルトガル語サロンに関するお問合せはKIMOBIGへ直接お願いします。開催場所は運営には関わっておりません。

 


2014-08-02 07:41:00
KIMOBIG brasil 8th アニバーサリー記念イベント!

TOKYO FORRÓ NIGHT!

ブラジルタウンで人気絶頂バンド Luciano Alves & Bandaがついに東京で初ライブ。なんとセルタネージョのデュオArmando e Marinaも出演。
フォホー・ウニヴェルシターリオからセルタネージョまで、リアル・ブラジルミュージック解禁です!

ATHLETA(アスレタ)プロデュース、シュハスカリア QUE BOM!のとってもDeliciosaなブッフェスタイルのブラジル料理付き。ブラジルタウンで活躍中のフォホーダンスインストラクターSaoryのレッスンまで体験できます。

QUE BOM!がブラジルタウン大泉町のクラブに大変身する日曜の夜、トーキョーフォホーナイト!!

LIVE:
Luciano Alves & Banda
Armando e Marina
DJ: SATA(bem juntinhos)
フォホーダンスレッスン: インストラクター Saory
8th アニバーサリー!KIMOBIG BRASIL

日時:8月31日(日)18:00-22:00
料金:事前予約(会場払い) 3,200円、当日3,500円
ビュッフェスタイルのお食事付き、ドリンクは別料金
場所:ブラジル料理 シュハスカリア QUE BOM!
http://que-bom.com/
住所:東京都台東区西浅草2-15-13 日光社ビル 地下1階
最寄駅:銀座線田原町駅/つくばエクスプレス浅草駅
道順:銀座線田原町駅3番出口を出て進行方向にそのまま(国道462号に沿って)ROX方向へ。2つ目信号を左に15秒

【予約について】
WEB予約をご利用、もしくはメンバーに直接ご連絡ください。
どちらの予約の場合でも、会場払い3200円になります。
WEB事前予約ページ
http://kimobig.doorkeeper.jp/events/13933
問合せ:info@kimobig.jp
090-2995-3317(日本語)、090-6509-9575(ポルトガル語)
※QUE BOM!は場所を提供いただいているだけで運営には関わっておりません

////////////////////////////////////////////////////////////////

TOKYO FORRÓ NIGHT!

LIVE:
Luciano Alves & Banda
Armando e Marina
DJ: SATA(bem juntinhos)
Aula de dança: Professora Saory
Aniversário de 8 anos do KIMOBIG BRASIL

Data: 31 de Agosto (Domingo)
Horário: 18:00-22:00
Entrada: Antecipados 3200 ienes, Portaria 3500 ienes
Com bufê(Bufê não inclui bebidas)
Local: Churrascaría QUE BOM!
http://que-bom.com/
03-5826-1538
Endereço: Tokyo, Taito-ku, Nishi Asakusa 2-15-13
Churrascaria em Tokyo, próximo a estação de Asakusa (produzido pela Athleta, marca de roupas esportivas do Brasil).
Acesso:
-linha Tsukuba Express, estação Asakusa, 1 min da saída A1
-linha Ginza, estação Taharamachi, 3 min da saída 3
-linha Ginza e linha Tobu, estação Asakusa, 5 min da saída 1
-linha Toei Asakusa, estação Asakusa, 8 min da saída A1
Informação/Reserva
info@kimobig.jp
090-6509-9575(português),
090-2995-3317(japonês)

2014-08-01 09:15:00

丸の内で開催中のKIMOBIGポルトガル語講座ですが、初級クラスへの問い合わせが多いため、新年度クラス替え(進級)のタイミングと合わせ「ボンヂーアから始める初級クラス」を8/18(月)から新規スタートすることにしました!

こちらの新しい初級クラスも他のクラスと同様、ネイティブ講師(発音担当)とバイリンガル講師(文法担当)を1名ずつ、計2名の講師にて授業を進めていきます。

参加表明および予約は引き続きmixi上のポルトガル語サロン限定コミュで行っておりますので、まずはinfo@kimobig.jpまでタイトルを「ポルトガル語講座・初級参加希望」とご記入し、氏名・住所・年齢・参加動機をご記入の上メッセージを送ってください。
なお、以前よりお問合せくださった方々を優先的にご案内しておりますので、あと若干名しか空きがありません。早めのエントリーをオススメします。

●実施日 毎週月曜日 完全予約制 ことばクラス初級 18:30~20:00(90分)

●教材 ブラジルの文化を楽しく学べるKIMOBIGオリジナルテキストを毎週配布。他、クラス別テキストあり

●場所 カフェ・ド・セントロ Cafe do Centro
東京都千代田区丸の内3-1-1 日比谷帝劇ビルB2  http://www.cafedocentro.com/index.html
JR有楽町駅 徒歩3分
地下鉄有楽町線有楽町駅 B3番出口 徒歩1分
都営三田線日比谷駅 B3番出口 徒歩1分
「カフェ・ド・セントロ」は、1916年にサンパウロで誕生した老舗バールカフェ・チェーン店。
ブラジル・コーヒーをはじめ、カイピリーニャやポン・ヂ・ケイジョもあります! ※月曜日は通常営業中です

●参加費 1000 + Drink order(お店は通常営業中ですので、ドリンクオーダーをお願いします)
なお、参加費はお釣りのないように準備していただけますよう、お願いします。

●主催 ブラジルと日本をつなぐ国際交流団体 KIMOBIG BRASIL
 オフィシャルサイト http://kimobig.jp/ 
 問合せ info@kimobig.jp 

●注意事項 KIMOBIGポルトガル語サロンの運営および講師はすべてボランティアです。至らない点もあるかと思いますが、どうぞご理解くださいますようお願いします。 また、ポルトガル語サロンに関するお問合せはKIMOBIGへ直接お願いします。カフェ・ド・セントロは場所を提供してくださっているで運営には関わっておりません。

------------------------------------------------------

【ご参考】
KIMOBIG brasilで現在開催中のポルトガル語講座(全10クラス)
 
毎週月曜日/参加費1,000円
18:30~20:00 ことばクラス初級1(Cris先生、りつこ先生)
18:30~20:00 ことばクラス初級2(Angela先生、はるか先生)
18:30~20:00 ことばクラス中級(Edison先生、ナオミ先生) 
18:30~20:00 ことばクラス中上級(Mariana先生、ますよ先生) 
18:30~20:00 ことばクラス上級(João Paulo先生)
20:30~22:00 おしゃべりクラス上級1(講師ローテーション)
20:30~22:00 おしゃべりクラス上級2(講師ローテーション)
18:45~21:00 お受験クラス 通訳案内士・国家試験(あさおだ先生)@新橋 生涯学習センターなど

毎週土曜日/参加費1,000円
13:00~14:30 おしゃべりクラス中級(Graça先生)

毎週木曜日/参加費500円
19:00~20:30 ことばクラス(Rafael先生)@群馬県大泉町Rodeio Grill

詳細はこちら http://kimobig.jp/free/auladeportugues



1