2015/2/15(日) ブラジル音楽クラシックコンサート開催 Vento do Brasil ～ブラジルの風～
(Depois do Japonês temos o texto em português.）

ブラジルタウン大泉町で、ブラジル音楽のクラシックコンサートを開催します。
ブラジルの様々な音楽、ボサノヴァ、サンバ、MPB、ショーロなどを、ヴァイオリニスト五十嵐歩美さん、ピアニスト永見行祟さんのDuoで華麗に繊細に、リズミカルにお届け致します。クラシック好きな方はブラジル音楽の美しい旋律に出会い、ブラジル音楽好きの方はご存知の名曲が勢ぞろい！
明るさと優しさ、郷愁に満ちたブラジルの音を楽しんでください。

五十嵐歩美&永見行祟
ヴァイオリン&ピアノ Duo コンサート
『Vento do Brasil　～ブラジルの風～』

日時：2015年2月15日（日）
　　　開場19：00　開演19：30　終了予定21：00
場所：群馬県大泉町文化むら 小ホール
　　　群馬県邑楽郡大泉町朝日5-24-1
チケット：全席自由　1000円
後援：日本とブラジルをつなぐ国際交流団体　KIMOBIG BRASIL
主催：日伯芸術音楽協会
問合せ：木下ラファエル　080-3520-9361　

【プロフィール】
・五十嵐歩美（Violin）
3歳よりヴァイオリンを始める。
東京音楽大学ヴァイオリン科卒業。ヴァイオリンを山岡耕筰、久保陽子、大谷康子の各氏に師事。
クラシック音楽を基礎に演奏する傍ら、在学中より世界各地の民族音楽、特に中南米音楽に強く惹かれ、2007年ブラジルに渡りエルメートパスコアルグループのベーシスト、イチベレ・ザワーク率いる『イチベレ・オルケスタ・ファミリア』のワークショップに参加。
2008年ノルウェー王国後援、演劇『9人の女』にヴァイオリン奏者として参加。
現在、自身のリーダーユニットのほか、ブラジル北東部音楽バンドBanda Pororocaなど、ブラジル音楽ユニットに多数所属。
その他、オーケストラ演奏、ポピュラー音楽のライブサポート、レコーディング、JAZZの演奏等、ジャンルを問わず活動。また、後進の指導にも力を注いでいる。

・永見行崇 (Piano)
5歳よりクラシックピアノを学ぶ。
鍵盤奏者でありながら、セネガルの民族打楽器「サバール」をはじめとする様々な打楽器もプレイする稀有なプレイヤー。
ＮＹにてピアノをBarryHarris氏に、セネガルにてサバールをDoudou Ndiaye Rose氏とその一族に師事。
アジア、アフリカ、ブラジル、中南米等の民族音楽にも造詣が深く、現地の音楽家達からの信頼も厚い。
自己のグループやソロピアノで活動する他、劇団四季のミュージカル「LION KING」にも出演。
また、ピアノの即興演奏による画家・書道家・タップダンス・ヨガ・日本舞踊とのコラボレーション等、様々な分野のアーティストと共演している。
世界中のリズムを取り入れながらも、日本的な情景を映し出す幻想的な旋律、独特な“間”と優しい響きに満ちたプレイは高い評価を受けている。
また、コンピューターを駆使した音楽製作にも力を入れ、映画、ラジオ番組、海外のコンピレーションアルバムへの曲提供なども積極的に行い、活動の場を多方面に拡げている。

Dia 15 de fevereiro de 2015, Um concerto dos Classico brasileiro
〜VENTO DO BRASIL〜

Na cidade conhecida no Japão como 「Cidade do Brasil」estaremos realizando um concerto de músicas brasileiras como: bossa Nova, Samba, Choro, MPB e etc…. com a Violinista Ayumi Igarashi e com o Pianista Yukitaka Nagami um dueto com bastante ritmos, e para aqueles que apreciam a música classica esperamos que tenha um novo encontro, e para os admiradores da música brasileira terá bastante músicas famosas.
um Concerto bem alegre e divertido, esperamos que todos gostem das músicas brasileiras.

Ayumi Igarashi&Yukitaka Nagami
Concerto de Dueto de violino com Pinano
〜VENTO DO BRASIL〜

Dia: 15 de Fevereiro de 2015 Domingo
Portas aberta: 19:00 Inicio: 19:30 encerramento:21:00
Local: Oizumi Bunka Mura teatro pequeno(小ホール）
　　　Gunma-ken Oura-gun Oizumi-machi Asahi 5-24-1
Ingresso: 1000yen
Apoio: KIMOBIG BRASIL
Organizador: Associação Nipo Brasileira de Arte e música
Contato: Rafael Kinsohita 080-3520-9361